poedit

The term "localization" is used as a synonym of "internationalization", which is the most proper term. Sometimes, internationalization is shortened to "i18N" (meaning "i - eighteen letters -n"). gettext is…